Inici > Actualitat

Actualitat


Totes - Actualitat - Traducció drets lingüístics - Escriptors empresonats - Escriptores

Actualitat
El PEN Català convoca a Barcelona escriptors i periodistes d’arreu del món per reivindicar el poder de la paraula
publicat el 1 abril 2009



El PEN Català convoca a Barcelona els dies 20, 21 i 22 d’abril:

La IV Assemblea General de la xarxa de ciutats refugi ICORN (International Cities of Refuge Network) de la qual Barcelona n’és membre fundador a través del PEN Català.

La Trobada Internacional del Comitè de Traduccions i Drets Lingüístics del PEN Internacional, que actualment presideix Josep M. Terricabras, amb la finalitat d’obrir un debat sobre els drets lingüístics i sobre el paper de la literatura, de l’escriptor i del traductor en el context d’un món globalitzat.
 



Traducció i drets lingüístics
Visons de Grècia
publicat el 4 abril 2009

Entre l’ideal i la realitat, Grècia ha estat una constant en l’imaginari d’Occident. El cicle que presentem pretén revisar alguns dels moments més significatius d’aquesta relació. La història dels catalans hi ocupa un lloc ben significatiu. -  Barcelona, Residència d'Investigadors, c/Hospital 64, del 14 d'abril al 11 de maig del 2009.



noticia
Actualitat
Vè Festival de Poesia d'Oliva (La Safor)
publicat el 11 febrer 2009

El PEN Català col.labora en el Festival de Poesia d'Oliva que enguany celebra la seva cinquena edició. Tindrà lloc el dia 27 de març al Teatre Olímpia d'Oliva.



noticia
Escriptors empresonats
Última hora sobre el cas de l'escriptor uigur Tohti Tunyaz
publicat el 11 febrer 2009

L'escriptor uigur Tohti Tunyaz,  alliberat desprès de complir una condemna de 12 anys en una presó xinesa, es troba actualment desaparegut. Tohti Tunyaz, un dels escriptors apadrinats pel PEN Català, havia estat acusat d'haver copiat uns documents històrics sobre els relacions entre Xina i els uigurs, que el govern comunista xinès no tenia interès que es fessin públics. Segons declaracions de la dona de Tunyaz i d'alguns dels professors companys seus a la universitat japonesa on treballava, les autoritats xineses estan fent pressió sobre ell i la seva dona perquè renuncien a la seva posició professional al Japó i és quedin a Xina. Tot això és clarament un temptatiu per assegurar-se el seu silenci i que no tiri endavant amb les investigacions històriques sobre les relacions reals entre el govern dels emperadors xinesos i els uigurs. 
 

Informació reproduïda del web de RFA (Radio Free Asia)
 




noticia
Escriptors empresonats
El PEN Internacional protesta per la detenció del dissident capdavanter Liu Xiaobo, escriptor i expresident del PEN xinès independent
publicat el 28 gener 2009

El PEN Català d'adhereix a la campanya del PEN Internacional contra la detenció de Liu Xiaobo



noticia
Escriptors empresonats
Autors de tot el món exigeixen a les autoritats xineses que alliberin l’escriptor dissident
publicat el 28 gener 2009

Més de 300 membres del PEN Internacional, l’associació mundial d’escriptors, s’han unit per protestar contra les reiterades detencions del cèlebre escriptor i dissident xinès Liu Xiaobo per part de les autoritats xineses. Wole Soyinka, Salman Rushdie, Margaret Atwood, J.M. Coetzee, Tom Stoppard, Umberto Eco, Jung Chang, Ian McEwan y Azar Nafisi són només alguns dels signataris que exigeixen l’alliberament immediat de Liu Xiaobo i en defensen el dret a expressar-se lliurement.



noticia
Escriptors empresonats
El PEN Internacional condemna l’assassinat d’un advocat i una periodista a Moscou
publicat el 23 gener 2009

El dia 19 de gener de 2009, en ple centre de Moscou foren assassinats a trets l’advocat Stanislas Markelov, especialitzat en els crímens comesos a Txetxènia i la peridosta de Novaya Gazeta, Anastassia Baburova, que l’acompanyava quan sortien d’una roda de premsa oferta per l’advocat.



noticia
Escriptors empresonats
Global Forum for Freedom of Expression
publicat el 13 gener 2009

Oslo. De l’1 al 6 de juny de 2009.



noticia
Actualitat
Seminari "Poesia contemporània, tecnologies i educació"
publicat el 8 gener 2009





Associat
Butlletí electrònic

Vols estar informat de les novetats de PEN Català?

   

Escriptors refugiats
Web traducció
Declaracions
Catalan Writing
Bloc PEN


Inici | El PEN Català | Actualitat | Comitès | Socis i junta | PEN Internacional | Enllaços | Contacteu

Edifici de l'Ateneu Barcelonès - Carrer de la Canuda, 6, 5è pis 08002 Barcelona | Telèfon: 933 183 298 | Fax: 934 120 666

© PEN Català 2008 | Desenvolupat per Tirabol Produccions

pen       pen       ramon llull       Generalitat de Catalunya

firma