Inici > Actualitat > El PEN reuneix intel·lectuals d’arreu del món a Girona
Actualitat
El PEN reuneix intel·lectuals d’arreu del món a Girona
publicat el 06 maig 2011Trobada del Comitè de Traduccions i Drets Lingüístics del PEN Internacional. Dijous, 12 de maig de 2011 - Centre Cultural La Mercè (pujada de la Mercè, 12), Girona
De dimecres a divendres d’aquesta setmana tindrà lloc a Girona la Trobada del Comitè de Traduccions i Drets Lingüístics del PEN Internacional, que organitzen conjuntament PEN Internacional i PEN Català. Durant aquests tres dies es duran a terme diverses sessions per tractar aspectes cabdals, i d’actualitat, pels quals treballa i lluita la institució.
El PEN Internacional és l’única organització mundial d’escriptors. Actua com una poderosa veu i s’oposa a la censura política que molts d’ells pateixen quan expressen les seves opinions. Es centra en la situació i defensa dels escriptors perseguits, empresonats i assassinats.
Enguany la trobada, que es durà a terme al Centre Cultural La Mercè, tindrà com a eixos la llibertat d’expressió, la transparència informativa i el plurilingüisme.
Les sessions obertes al públic són:
El PEN Internacional és l’única organització mundial d’escriptors. Actua com una poderosa veu i s’oposa a la censura política que molts d’ells pateixen quan expressen les seves opinions. Es centra en la situació i defensa dels escriptors perseguits, empresonats i assassinats.
Enguany la trobada, que es durà a terme al Centre Cultural La Mercè, tindrà com a eixos la llibertat d’expressió, la transparència informativa i el plurilingüisme.
Les sessions obertes al públic són:
11:30-13:30 h. primer debat
Protecció de la llibertat d’expressió i transparència informativa: El cas Wikileaks i altres
ponent:s:
Xavier Rubert de Ventós, vicepresident del Pen Català.Professor d’Estètica a l’Escola d’Arquitectura de Barcelona. Membre fundador de l’Institut d’Humanitats de Nova York.Fou diputat al Parlament Europeu.
Rhodah Mashavave, escriptora i periodista, Zimbabwe.Deixà el seu país a causa de la vulneració i repressió continuada de la llibertat d’expressió. És coneguda per la seva feina a wipsu (Women in Politics Support Unit).
Omar Mestiri, periodista, Tunísia. Director de la Ràdio digital Kalima i membre del cnlt (Conseil National pour les Libertés en Tunisie)
modera:
Maria João Reynaud (Pen Portuguès)
15-17 h. segon debat:
La llengua vehicular a l’escola en una situació de plurilingüisme
ponents:
Patrícia Gabancho, membre de la Junta del Pen Català. Periodista argentina, ha publicat diversos llibres d’assaig en català.
Paul Bilbao, president de l’organització per a la defensa de l’Euskera, Kontseilua. Director de Behatokia-Observatori dels Drets Lingüístics.
El Kaissa Ould Braham, llicenciada en filologia anglesa i amaziga a Algèria. Defensora de la cultura i la llengua amaziga, ha estat professora de llengua a Cabília. Acollida a Barcelona dins del
Programa Escriptor Acollit del Pen Català (2007-2009).
modera:
Gustav Murin (Pen Eslovàquia)
20-21 h. conferència*
La llibertat d’expressió - avança i és atacada
John Ralston Saul, escriptor i filòsof canadenc i president del Pen Internacional. Copresideix l’Institut per a la ciutadania canadenca i és fundador i president honorari de Le français pour
l’avenir. És cavaller de l’Ordre des Arts et des Lettres de França.
Documents
- Targetó (PDF, 345.27 KB)
Imprimir
Enviar a un amic amiga
721 lectures
Altres actualitats
- El PEN Català denuncia els atacs contra la llengua a les instàncies internacionals
- Manifest de Girona sobre Drets Lingüístics
- Presentació del Manifest de Girona a Tarragona
- Què passa a Itàlia? La literatura com a reflex del moment polític
- 15 anys de la Declaració Universal de Drets Lingüístics
- Josep M. Terricabras reelegit president del Comitè de Traducció i Drets Lingüístics del PEN Internacional
- Presentació del Manifest de Girona. Ressò a la premsa
- EL PEN Català presenta la nova Declaració Universal dels Drets lingüístics
- Trobada del Comitè de Traduccions i Drets Lingüistcs del PEN Internacional
- La revista literària croata Quorum presenta un dossier de poesia catalana actual
Inici | El PEN Català | Actualitat | Comitès | Socis i junta | PEN Internacional | Enllaços | Contacteu
Edifici de l'Ateneu Barcelonès - Carrer de la Canuda, 6, 5è pis 08002 Barcelona | Telèfon: 933 183 298 | Fax: 934 120 666
© PEN Català 2008 | Desenvolupat per Tirabol Produccions
