Sí! El nostre web s'adapta a dispositius mòbils, però encara està en desenvolupament. Per veure-la ara correctament, consulta-la des d'una mida de pantalla major de 1100px ; )

03 - 05 - 2016

Presentació

No són bons temps per a la llibertat d’expressió. Entitats tan diverses com el PEN Internacional, Amnistia Internacional, Human Rights Watch o Reporters Sense Fronteres no paren de recordar-nos-ho: els casos d’escriptors perseguits o empresonats, la violència contra periodistes o artistes i la repressió del pensament lliure són una trista realitat a països dels cinc…

07 - 03 - 2016

Entrevista a Abazar Hamid

Traducció de Maria Bosom

25 - 02 - 2016

"Mare nostra" com a símptoma – comunicat del PEN Català

La Junta directiva del PEN Català, reunida el 25 de febrer de 2016, vol fer públic el següent comunicat: Davant l’allau d’insults i mostres de reprovació al poema Mare nostra de Dolors Miquel, dedicat a la seva mare i recitat al Saló de Cent de l’Ajuntament de Barcelona, amb motiu del lliurament de Premis Ciutat…

08 - 02 - 2016

La llibertat d’expressió emmordassada

La detenció aquest cap de setmana d’una companyia de titellaires per suposat enaltiment del terrorisme és un fet del tot inconcebible en un estat de dret. Acusar d’enaltiment del terrorisme a qui és crític amb el discurs oficial és només una anomalia molt gran que té greus conseqüències per a tota la societat. Que es…

21 - 10 - 2015

Un escriptor palestí perseguit. Una llengua europea amenaçada. Què implica traduir un autor àrab al català?

Traducció de Neus Tirado Gual