Sí! El nostre web s'adapta a dispositius mòbils, però encara està en desenvolupament. Per veure-la ara correctament, consulta-la des d'una mida de pantalla major de 1100px ; )

7 articles relacionats amb "Escriptor perseguit"
31 - 05 - 2017

“Make Space”, campanya global del PEN a favor dels escriptors desplaçats

En el marc de l’encontre de la xarxa internacional de ciutats-refugi, ICORN, que se celebra aquests dies a Lillehammer (Noruega), s’ha presentat la nova campanya del PEN Internacional, Make Space. Ho ha fet l’escriptor kenyà Ngũgĩ wa Thiong’o, que fa poc ens visitava a Barcelona. Si haguéssim de traduir al català el nom d’aquesta campanya segurament n’hauríem de dir Fes…

16 - 05 - 2017

Ngũgĩ wa Thiong’o: literatura del món, no literatura global

L’escriptor kenyà Ngũgĩ wa Thiong’o acaba de visitar Barcelona, convidat pel PEN Català, el CCCB i Raig Verd, la casa editora que ja ha posat a disposició del lector català tres dels seus títols. La relació de Ngũgĩ (com ell vol ser anomenat) amb el PEN Català és antiga: l’any 1996 ja va visitar Barcelona…

04 - 05 - 2017

Irakli Kakabadze: “Si els escriptors no canviem el món global anirem cap a la catàstrofe”

Per Augusto Magaña A Irakli Kakabadze, li agrada definir-se com un “esquizo-artista”. Poeta, narrador, dramaturg, performer, músic, intel·lectual, activista. Troba que aquests adjectius no l’acaben de definir i per això se’n va inventar un de nou. Va nàixer a Tiflis, capital de Geòrgia, i va haver de fugir a Barcelona l’any 2016, després que l’empresonaren…

18 - 09 - 2016

Eritrea, quinze anys de fosca absoluta

Dia 18 de setembre de 2001, fa exactament quinze anys, Isaias Afwerki, president d’Eritrea des de la independència (1991) i president encara ara, va decidir convertir el que llavors era el país més jove d’Àfrica en la dictadura més fosca del continent. Amb la detenció d’onze alts funcionaris i el tancament de set diaris va…

12 - 05 - 2016

12 de maig: demanem la llibertat per a Ahmed Naji

Avui 12 de maig se celebra un dia mundial de lectures en favor de la llibertat d’Ahmed Naji, novel·lista egipci que està complint una pena de presó de dos anys a causa del “contingut obscè” de passatges de la seva novel·la Istikhdam al-Hayah (L’ús de la vida). La campanya contra l’empresonament d’Ahmed Naji ha rebut el…

21 - 10 - 2015

Un escriptor palestí perseguit. Una llengua europea amenaçada. Què implica traduir un autor àrab al català?

Traducció de Neus Tirado Gual

09 - 03 - 2015

Escrits d’Eritrea

V Premi Veu Lliure-PEN Català a Dessale Berekhet