Bochum (Alemanya), 1961. Llicenciada en filologia alemanya i espanyola, va impartir classes de literatura a la Universitat del Ruhr (Alemanya) i es dedica ara per ara a la traducció, tant de literatura catalana contemporània com de literatura castellana i francesa. Entre altres ha traduït novel·les de Maria Barbal – Pedra de tartera (Wie ein Stein im Geröll, 2007), País íntim (Inneres Land, 2008), Emma (Emma, 2009) i Càmfora (Càmfora, 2011)– a l’alemany.