Des de 1922, defensem la llibertat d'expressió i els drets lingüístics, salvaguardem el patrimoni literari català i promovem el diàleg intercultural.
El PEN Català acull durant un període de dos anys un escriptor o escriptora amenaçat com a conseqüència dels seus escrits.
Promovem la traducció literària per tal de superar la barrera de la diferència idiomàtica que impedeix la comprensió entre els pobles. Treballem tant per difondre la literatura catalana en altres llengües com per prestar suport a la traducció de les obres de la literatura universal al català.
Treballem per l’afirmació i la defensa dels drets lingüístics. El PEN Català va impulsar la redacció de la Declaració Universal dels Drets Lingüístics, signada per 41 centres PEN, 66 ONG i 41 experts en drets lingüístics de tot el món.
El PEN Català fa un seguiment de les violacions dels drets humans comeses contra escriptors, editors, traductors i periodistes de tot el món i organitza campanyes en favor seu.
Vols estar informat de les nostres publicacions i activitats a través de la newsletter?
Sí! El nostre web s'adapta a dispositius mòbils, però encara està en desenvolupament. Per veure-la ara correctament, consulta-la des d'una mida de pantalla major de 1100px ; )
#Ana Politkòvskaia (1)
#Asli Ergogan (1)
#CoNCA (1)
#cultura (2)
#educació (1)
#FreeTurkeyMedia (1)
#guia (1)
#joves (5)
#Lletresxlallibertat (2)
#participació juvenil (1)
#periodisme (3)
#poesia (7)
#Síria (1)
#Turquia (1)
95 anys (1)
acollir (1)
Actualitat general (89)
Ajuntament de Barcelona (1)
al-Nabriss (1)
art (1)
Asil.cat (1)
assemblea general (1)
Bangla Desh (1)
Barcelona (3)
Bàssem (1)
Be P(A)rt (5)
bled (2)
bloguers (1)
Case List (1)
català (1)
Catalunya (1)
CCAR (1)
centenari (1)
ciutat refugi (2)
commemoració (1)
Comunicat (2)
Creative Europe (1)
David Llistar (1)
Delictes d'odi (1)
Dia del Llibre (1)
Dia Orwell (1)
diversitat (1)
dones (4)
drets humans (6)
Drets Lingüístics (14)
Drets socials (1)
encontre (1)
encontre d'escriptors (1)
Engage! (6)
Entrevista (3)
EPU (1)
Escriptor Acollit (18)
Escriptor perseguit (9)
escriptores (2)
Escriptors (5)
europa (2)
Europa creativa (1)
Exili (1)
Faberllull (2)
Felícia Fuster (1)
festival (4)
Freemuse (2)
Gandia (1)
Gastronomia (1)
Gemma Rodríguez (2)
Ginebra (1)
Història (1)
Hondures (1)
ICORN (5)
Internacional (2)
Irakli Kakabadze (4)
Jairo Videa (4)
Juan Daniel Treminio (2)
Laura Pérez (1)
Lectures en Ruta (1)
litera (1)
Literacció (1)
literatura (17)
Llibertat (7)
Llibertat d'expressió (93)
manresa (1)
Marta Pérez Sierra (1)
Mediterrani (2)
Mediterrània (2)
Mèxic (2)
Milthon Robles (3)
Mostra Viva (2)
Nicaragua (2)
Nova York (1)
olot (1)
Opinió (4)
pablo hasel (1)
Patrimoni literari (5)
pau (1)
PEN Català (40)
PEN Intenacional (13)
Pen Internacional (2)
poetes (1)
Premi (1)
Premi PEN Traducció (2)
Premi Veu Lliure (2)
premsa (1)
Programa (2)
Programa Escriptor Acollit (2)
projecte (1)
projecte europeu (3)
Publicacions (1)
Quarta edat (1)
ràdio (5)
Ramon Farrés (1)
refugi (1)
refugiat (2)
refugiats (1)
Repressió (1)
residència literària (2)
residències (1)
reunió (1)
Salem Zenia (2)
Sant Jordi (2)
Soc refugiat (1)
Soci (3)
Taula per Mèxic (1)
tocats de lletra (1)
Traducció (26)
traducció literària (4)
trobada (1)
TV3 (1)
upr (2)
València (2)
Veu del soci (3)
Vigilància digital (1)
Viladomat (1)
women (1)
Xinjiang (1)
El jurat ha reconegut la seva tasca per la versió catalana d’El desert malva, publicat per Lleonard Muntaner El traductor i poeta Antoni Clapés és el guanyador de la sisena edició del premi PEN Català de traducció. El jurat format per Monika Zgustova (presidenta), Isabel Robles,...
Els experts la reivindiquen com “una de les autores més interessants i singulars de la nostra literatura” Aquest dimarts, 28 de setembre, ha tingut lloc a la Sala Oriol Bohigas de l’Ateneu Barcelonès l’acte “Matèria de Carmelina”, un homenatge a l’escriptora valenciana Carmelina Sánchez- Cutillas l’any...
PROGRAMA Enguany, la trobada tindrà lloc de forma virtual entre el 20 i el 24 de setembre sota el lema "100 anys celebrant la literatura i protegint la llibertat d'expressió". Com sempre, diversos membres del PEN Català hi representaran la nostra entitat, participaran en les votacions...
Enguany celebrem el centenari del naixement de l'autora Carmelina Sánchez-Cutillas i ho farem amb uns convidats d'excel·lència a l'acte "Matèria de Carmelina". El dia 28 de setembre a les 19 h, a l'Ateneu Barcelonès (Sala Oriol Bohigas), us esperem per commemorar el recorregut, l'obra i...
El dia 27 de setembre, a les 19 h, a l'Ateneu Barcelonès (Sala Oriol Bohigas) celebrem els 25 anys de la Declaració Universal dels Drets Lingüístics! La convocatòria de la Conferència Mundial de Drets Lingüístics (CMDL) fou una iniciativa del Comitè de Traduccions i Drets...
Els traductors Antoni Clapés (El desert malva, Lleonard Muntaner), Maria Àngels Gardella (Poesia, J.J. de Olañeta Editor), Marta Marín-Dòmine (Mestissa, Club Editor) i Jaume C. Pons Alorda (El preludi, 1984) són els quatre finalistes de la VI edició del premi PEN Català de Traducció. L’acte d’entrega del guardó tindrà lloc el dia 29 de setembre a les 19 h, després...
T'agradaria formar part del nostre equip? Treballar per la llibertat d'expressió i els drets lingüístics a escala local i internacional? Des del PEN Català estem buscant nous perfils en el camp de la comunicació i l'administració. A continuació pots consultar les nostres ofertes laborals. INSCRIU-T'HI! Oferta d'administració Oferta...
El passat dia 14 de juliol, els periodistes Jairo Videa i Juan Daniel Treminio, beneficiaris del programa Escriptor Acollit van assistir a una trobada amb l'activista i defensora dels drets humans guatemalenca Leiria Vay García, que es troba acollida actualment pel Programa Basc de Protecció...
El passat dia 14 de juliol, els periodistes Jairo Videa i Juan Daniel Treminio, beneficiaris del programa Escriptor Acollit, es van trobar amb l’equip directiu de l’IES Viladomat. Hi van assistir per part de l’Institut, Pilar Cabellos, directora, Carme Moreso, cap d’estudis, i Pablo Moro,...
El jurat de la residència literària "Be (P)art. Grow with arts" -- format per Izaskun Arretxe (directora de l'Àrea de Literatura i Pensament de l'Institut Ramon Llull), Àngels Gregori (presidenta del PEN), Pepa Pasamón (responsable residència Faber-Llull d'Olot) i Gemma Rodríguez (directora de Be Part Grow With Arts)...
Declaració de la Junta de l'Associació d'escriptors d'Hongria El Parlament hongarès ha debatut i aprovat fa poc la proposta d'una llei "d'acció més estricta contra els condemnats per pedofília i l'esmena d'algunes lleis de protecció de la infància”, el passatge següent de la qual ha esdevingut...
Bases en anglès Bases en àrab Bases en castellà Bases en català Bases en francès Presenta't aquí! Coincidint amb el Dia Mundial de les Persones Refugiades i com a part dels actes commemoratius del centenari de l’entitat, el PEN Català convoca el Premi Roissy-en-Brie per a escriptors i escriptores refugiades a...