Des de 1922, defensem la llibertat d'expressió i els drets lingüístics, salvaguardem el patrimoni literari català i promovem el diàleg intercultural.
El PEN Català acull durant un període de dos anys un escriptor o escriptora amenaçat com a conseqüència dels seus escrits.
Promovem la traducció literària per tal de superar la barrera de la diferència idiomàtica que impedeix la comprensió entre els pobles. Treballem tant per difondre la literatura catalana en altres llengües com per prestar suport a la traducció de les obres de la literatura universal al català.
Treballem per l’afirmació i la defensa dels drets lingüístics. El PEN Català va impulsar la redacció de la Declaració Universal dels Drets Lingüístics, signada per 41 centres PEN, 66 ONG i 41 experts en drets lingüístics de tot el món.
El PEN Català fa un seguiment de les violacions dels drets humans comeses contra escriptors, editors, traductors i periodistes de tot el món i organitza campanyes en favor seu.
Vols estar informat de les nostres publicacions i activitats a través de la newsletter?
Sí! El nostre web s'adapta a dispositius mòbils, però encara està en desenvolupament. Per veure-la ara correctament, consulta-la des d'una mida de pantalla major de 1100px ; )
#Lletresxlallibertat (2)
95 anys (1)
Actualitat general (88)
al-Nabriss (1)
Asil.cat (1)
Bangla Desh (1)
Barcelona (2)
Bàssem (1)
bloguers (1)
Case List (1)
Comunicat (1)
Drets Lingüístics (11)
Engage! (3)
Entrevista (3)
Escriptor Acollit (14)
Escriptor perseguit (9)
Història (1)
ICORN (1)
Irakli Kakabadze (4)
Llibertat d'expressió (79)
Mèxic (1)
Opinió (4)
Patrimoni literari (5)
PEN Intenacional (5)
Premi PEN Traducció (1)
Premi Veu Lliure (1)
Programa (2)
Publicacions (1)
Ramon Farrés (1)
Salem Zenia (2)
Soci (3)
Traducció (21)
traducció literària (2)
Veu del soci (3)
SEBASTIÀ PERELLÓ (Costitx, Mallorca, 1963). Professor de llengua i literatura catalanes, narrador, poeta i assagista. 1) Quin pes creus que té la teva identitat/personalitat en la teva forma d'escriure? Sempre he pensat que allò que ets fa més nosa que companyia, perquè quan escrius has de fer...
Construir espais on compartir la paraula hauria de poder formar part del decàleg del bon governant – en cas que aquest existís i en cas que, un cop redactat, s’apliqués, cosa que pot ser encara més utòpica. I quan dic «governant» no em refereixo només...
El passat dia 21 de març, a la seu del PEN Català, va tenir-hi lloc una trobada entre dos representants de Turfu les Éditions i l’editor Ilya Pérdigo, de l’editorial Alrevés. Turfu les Éditions és una editorial creada i gestionada per estudiants de l’Institut francès Lycée Pilote Innovant International. Aquest projecte s’inclou dintre de la plataforma digital europea per al desenvolupament...
El dia 8 d’abril tindrà lloc la 8a Jornada Biblioteca Pública i Cohesió Social, un acte que se celebra cada dos anys i que organitza el Consorci de Biblioteques de Barcelona. La present edició girarà al voltant de la participació dels joves a les biblioteques públiques i, a...
L’associació crea la primera plataforma digital europea per al desenvolupament d’audiències joves adreçada a organitzacions literàries. El mes de març de 2018, i en el marc del projecte europeu Engage! Young Producers, el PEN Català va llançar una convocatòria a escala europea per recopilar casos de...
Els joves editors francesos han explicat com han creat la seva empresa a l'institut i com s'ha consolidat com un model d'èxit, en el marc del projecte europeu Engage liderat pel PEN Català. Els joves estudiants de l’Insitut Viladomat de Barcelona han pogut conèixer de primera...
El passat 4 de març es va celebrar el recital de Veu de Dona, recital poètic pioner idea d'Assumpció Forcada de fa disset anys i inspirat en un poema del seu llibre Habitat, que vol donar veu a les dones sempre silenciades en tots els...
Aquest mes hem publicat una nova plaquette titulada "Nou llibres prohibits". Es tracta d'un conjunt de nou assajos sorgits del cicle "Llibres prohibits" organitzat en el marc de la 36a edició de la Fira del Llibre de Palma, celebrada de l'1 al 10 de juny...
El passat dia 16 de març, el PEN Català va presentar la primera plataforma digital europea per al desenvolupament d’audiències joves davant un auditori format per professionals del món de la literatura. Va ser en el marc de la 9a edició del Festival de literatura...
Aquesta setmana, amb motiu de la presentació de la nova web d’Engage!, es duran a terme dues activitats vinculades al mateix projecte amb la col·laboració de Turfu Les Éditions, una editorial francesa creada per alumnes de secundària. La primera activitat serà una trobada entre dos representants...
Coincidint amb la Fira del Llibre de Buenos Aires en una edició en que la ciutat de Barcelona és la ciutat convidada, el PEN Català publicarà un llibre amb la complicitat del PEN Argentina que comptarà amb col·laboracions de diferents socis de les dues entitats. L’obra...
Aquest mes presentem un nou format per a "La veu del soci", més fresc i dinàmic, amb una bateria de cinc preguntes breus que giren al voltant de la identitat literària i la llibertat d'expressió. TINA VALLÈS (Barcelona, 1976) Escriptora, traductora, correctora i editora. 1. Quin pes creus que...