L’escriptora i traductora ebrenca Maria Climent (Amposta, 1985) ha estat seleccionada com a beneficiària de la residència literària Kazaaa París/Barcelona, que tindrà lloc a París de l’1 al 30 d’abril de 2026. Aquesta iniciativa és impulsada per l’associació Cogito, en col·laboració amb el PEN Català, la Maison de la Poésie i les ciutats de Barcelona i París, amb el suport del Centre National du Livre (CNL).

Durant la seva estada a la prestigiosa Maison des Récollets, Climent podrà aprofundir en els seus projectes literaris i participar en diverses activitats de difusió i promoció de la seva obra davant del públic parisenc, inclosa una presentació a la Maison de la Poésie. També tindrà ocasió de conèixer altres escriptors, artistes i agents culturals locals, i establir-hi vincles professionals.

La residència Kazaaa París/Barcelona té dues fases: la primera està tenint lloc actualment amb l’estada a Vil·la Joana de l’autora de Perpinyà Lucie Rico que s’hi allotja del 9 al 29 de setembre de 2025. Les dues autores s’han trobat a Barcelona on han parlat de literatura, l’art i molts altres temes.

Maria Climent és llicenciada en Traducció i Interpretació i ha estudiat guió. Actualment treballa com a autònoma, combinant la traducció i l’escriptura amb col·laboracions en diversos mitjans digitals i emissores de ràdio, a més d’impartir tallers d’escriptura.

El 2019 va publicar la seva primera novel·la, Gina (L’Altra Editorial), un gran èxit de crítica i públic que ha estat traduïda al francès, espanyol, danès, grec i ucraïnès. La seva segona novel·la, A casa teníem un himne (L’Altra Editorial), finalista del Premi Òmnium 2023, ja suma 14 edicions i ha estat traduïda al francès, espanyol, croat i portuguès. El 2024 va publicar Mai és una paraula molt lletja (Ara Llibres), un assaig literari sobre la infertilitat.

Amb aquesta estada, Climent esdevé la nova ambaixadora de la literatura catalana en el marc del programa d’intercanvi Kazaaa París/Barcelona, que promou el diàleg i la col·laboració entre creadors de Barcelona i París.