Des de 1922, defensem la llibertat d'expressió i els drets lingüístics, salvaguardem el patrimoni literari català i promovem el diàleg intercultural.
El PEN Català acull durant un període de dos anys un escriptor o escriptora amenaçat com a conseqüència dels seus escrits.
Promovem la traducció literària per tal de superar la barrera de la diferència idiomàtica que impedeix la comprensió entre els pobles. Treballem tant per difondre la literatura catalana en altres llengües com per prestar suport a la traducció de les obres de la literatura universal al català.
Treballem per l’afirmació i la defensa dels drets lingüístics. El PEN Català va impulsar la redacció de la Declaració Universal dels Drets Lingüístics, signada per 41 centres PEN, 66 ONG i 41 experts en drets lingüístics de tot el món.
El PEN Català fa un seguiment de les violacions dels drets humans comeses contra escriptors, editors, traductors i periodistes de tot el món i organitza campanyes en favor seu.
Vols estar informat de les nostres publicacions i activitats a través de la newsletter?
Sí! El nostre web s'adapta a dispositius mòbils, però encara està en desenvolupament. Per veure-la ara correctament, consulta-la des d'una mida de pantalla major de 1100px ; )
#Ana Politkòvskaia (1)
#Asli Ergogan (1)
#CoNCA (1)
#cultura (2)
#educació (1)
#FreeTurkeyMedia (1)
#guia (1)
#joves (3)
#Lletresxlallibertat (2)
#participació juvenil (1)
#periodisme (2)
#poesia (5)
#Síria (1)
#Turquia (1)
95 anys (1)
acollir (1)
Actualitat general (89)
al-Nabriss (1)
art (1)
Asil.cat (1)
assemblea general (1)
Bangla Desh (1)
Barcelona (3)
Bàssem (1)
Be P(A)rt (3)
bloguers (1)
Case List (1)
català (1)
Catalunya (1)
centenari (1)
ciutat refugi (2)
Comunicat (1)
Creative Europe (1)
Dia del Llibre (1)
diversitat (1)
dones (2)
drets humans (5)
Drets Lingüístics (13)
encontre (1)
encontre d'escriptors (1)
Engage! (6)
Entrevista (3)
EPU (1)
Escriptor Acollit (17)
Escriptor perseguit (9)
escriptores (2)
Escriptors (3)
europa (2)
Europa creativa (1)
festival (2)
Freemuse (2)
Gandia (1)
Ginebra (1)
Història (1)
ICORN (3)
Internacional (1)
Irakli Kakabadze (4)
Lectures en Ruta (1)
Literacció (1)
literatura (8)
Llibertat (5)
Llibertat d'expressió (84)
Marta Pérez Sierra (1)
Mediterrani (2)
Mediterrània (1)
Mèxic (1)
Milthon Robles (2)
Mostra Viva (2)
Nova York (1)
Opinió (4)
Patrimoni literari (5)
PEN Català (22)
PEN Intenacional (8)
Pen Internacional (2)
Premi (1)
Premi PEN Traducció (2)
Premi Veu Lliure (1)
Programa (2)
Programa Escriptor Acollit (1)
projecte (1)
projecte europeu (3)
Publicacions (1)
ràdio (4)
Ramon Farrés (1)
refugi (1)
refugiat (2)
refugiats (1)
residències (1)
reunió (1)
Salem Zenia (2)
Sant Jordi (1)
Soc refugiat (1)
Soci (3)
Traducció (23)
traducció literària (2)
trobada (1)
upr (2)
València (1)
Veu del soci (3)
women (1)
El passat mes de setembre vam donar el tret de sortida al nou projecte europeu que el PEN Català liderarà durant els pròxims dos anys i mig: Be (P)Art. Grow with arts. Aquest projecte busca crear llaços entre els joves, els artistes i les seves...
Divendres passat, 18 de desembre, va tenir lloc a l’Octubre Centre de Cultura Contemporània el darrer acte de l’any de la nostra entitat. I vam celebrar-ho fent un homenatge a Maria Antònia Salvà juntament amb la complicitat de la Fundació Mallorca Literària. Un acte on...
El passat dia 12 de desembre, la Fira Literal d'idees i llibres radicals va acollir l'acte "Autocensura i tabús en la literatura juvenil". Tres convidats, cadascú des d’una perspectiva diferent, van abordar el tema dels tabús en les obres destinades als més joves: Tona Català va parlar...
El passat dia 12 de desembre, el Centre de Cultura Contemporània de Barcelona es va omplir de gom a gom amb motiu de la conversa organitzada amb el recent Premi Veu Lliure-PEN Català, Behrouz Boochani. L’acte va comptar amb la participació de Blanca Garcés, investigadora sènior...
El passat 26 de novembre vam poder gaudir de la conversa entre Izaskun Arretxe (Directora de l’Àrea de Literatura i Pensament de l’Institut Ramon Llull) i l’escriptor Bernardo Atxaga. L’acte va tenir lloc a la sala d’actes de la Llibreria Ona, un espai que va...
Text de Manel Guerrero i Pep Duran Pep Duran Esteva (Vilanova i la Geltrú, 1955), artista i escenògraf de llarga trajectòria, referent inelubible de l'art dels anys vuitanta i noranta, és l'autor de la imatge pel Dia de l'Escriptor/a Perseguit/da del PEN Català del 2020. La...
El PEN Català reconeix així el seu compromís amb la defensa dels drets humans i la llibertat d’expressió. Boochani va escriure el seu últim llibre, traduït recentment al català, des de la presó i a través de Whatsapp L’escriptor, periodista i defensor dels drets humans, Behrouz...
Dijous 22 d’octubre, més de 80 representants de més d’un centenar d’entitats i organitzacions culturals europees es van trobar virtualment a la tradicional reunió que marca l’inici dels projectes finançats per Europa Creativa. Un cop més, el PEN Català hi va participar, aquesta vegada com...
Aquest any el PEN Català ha tornat a participar en l’Encontre d’Escriptors de la Mediterrània, una cita que s’emmarca dins la Mostra Viva de València en la que hi participen una bona nòmina d’autors/es de diferents territoris. Enguany, entre els actes proposats hi havia una conversa...
El passat 5 d'octubre, als estudis de Gran Via Ràdio i seu del grup AMSC de Barcelona, es va realitzar el lliurament del premi a la guanyadora del primer festival internacional de poesia en línia "Sóc Refugiat". La guardonada fou la poeta catalana Marta Pérez...
El passat dissabte 17 d’octubre va tenir lloc, de forma virtual, la reunió anual del Comitè de Traducció i Drets Lingüístics del PEN Internacional amb el lema “Justícia literària per a tothom”. Ricard Ripoll, Cap del Comitè de Traducció i Drets Lingüístics del PEN Català,...
El jurat ha reconegut la seva tasca per la versió catalana d’El castell de Franz Kafka, publicat per Club Editor El traductor i investigador Joan Ferrarons és el guanyador de la cinquena edició del premi PEN Català de traducció. El jurat format per Dolors Udina (presidenta),...