Des de 1922, defensem la llibertat d'expressió i els drets lingüístics, salvaguardem el patrimoni literari català i promovem el diàleg intercultural.
El PEN Català acull durant un període de dos anys un escriptor o escriptora amenaçat com a conseqüència dels seus escrits.
Promovem la traducció literària per tal de superar la barrera de la diferència idiomàtica que impedeix la comprensió entre els pobles. Treballem tant per difondre la literatura catalana en altres llengües com per prestar suport a la traducció de les obres de la literatura universal al català.
Treballem per l’afirmació i la defensa dels drets lingüístics. El PEN Català va impulsar la redacció de la Declaració Universal dels Drets Lingüístics, signada per 41 centres PEN, 66 ONG i 41 experts en drets lingüístics de tot el món.
El PEN Català fa un seguiment de les violacions dels drets humans comeses contra escriptors, editors, traductors i periodistes de tot el món i organitza campanyes en favor seu.
Vols estar informat de les nostres publicacions i activitats a través de la newsletter?
Sí! El nostre web s'adapta a dispositius mòbils, però encara està en desenvolupament. Per veure-la ara correctament, consulta-la des d'una mida de pantalla major de 1100px ; )
#Ana Politkòvskaia (1)
#Asli Ergogan (1)
#CoNCA (1)
#cultura (2)
#educació (1)
#FreeTurkeyMedia (1)
#guia (1)
#joves (5)
#Lletresxlallibertat (2)
#participació juvenil (1)
#periodisme (3)
#poesia (7)
#Síria (1)
#Turquia (1)
95 anys (1)
acollir (1)
Actualitat general (89)
Ajuntament de Barcelona (1)
al-Nabriss (1)
art (1)
Asil.cat (1)
assemblea general (1)
Bangla Desh (1)
Barcelona (3)
Bàssem (1)
Be P(A)rt (5)
bled (2)
bloguers (1)
Case List (1)
català (1)
Catalunya (1)
CCAR (1)
centenari (1)
ciutat refugi (2)
commemoració (1)
Comunicat (2)
Creative Europe (1)
David Llistar (1)
Delictes d'odi (1)
Dia del Llibre (1)
Dia Orwell (1)
diversitat (1)
dones (4)
drets humans (6)
Drets Lingüístics (14)
Drets socials (1)
encontre (1)
encontre d'escriptors (1)
Engage! (6)
Entrevista (3)
EPU (1)
Escriptor Acollit (18)
Escriptor perseguit (9)
escriptores (2)
Escriptors (5)
europa (2)
Europa creativa (1)
Exili (1)
Faberllull (2)
Felícia Fuster (1)
festival (4)
Freemuse (2)
Gandia (1)
Gastronomia (1)
Gemma Rodríguez (2)
Ginebra (1)
Història (1)
Hondures (1)
ICORN (5)
Internacional (2)
Irakli Kakabadze (4)
Jairo Videa (4)
Juan Daniel Treminio (2)
Laura Pérez (1)
Lectures en Ruta (1)
litera (1)
Literacció (1)
literatura (17)
Llibertat (7)
Llibertat d'expressió (93)
manresa (1)
Marta Pérez Sierra (1)
Mediterrani (2)
Mediterrània (2)
Mèxic (2)
Milthon Robles (3)
Mostra Viva (2)
Nicaragua (2)
Nova York (1)
olot (1)
Opinió (4)
pablo hasel (1)
Patrimoni literari (5)
pau (1)
PEN Català (40)
PEN Intenacional (13)
Pen Internacional (2)
poetes (1)
Premi (1)
Premi PEN Traducció (2)
Premi Veu Lliure (2)
premsa (1)
Programa (2)
Programa Escriptor Acollit (2)
projecte (1)
projecte europeu (3)
Publicacions (1)
Quarta edat (1)
ràdio (5)
Ramon Farrés (1)
refugi (1)
refugiat (2)
refugiats (1)
Repressió (1)
residència literària (2)
residències (1)
reunió (1)
Salem Zenia (2)
Sant Jordi (2)
Soc refugiat (1)
Soci (3)
Taula per Mèxic (1)
tocats de lletra (1)
Traducció (26)
traducció literària (4)
trobada (1)
TV3 (1)
upr (2)
València (2)
Veu del soci (3)
Vigilància digital (1)
Viladomat (1)
women (1)
Xinjiang (1)
El divendres 13 de maig, la sala Alfonsina Storni del Pavelló blanc de la 46a Fira Internacional del Llibre de Buenos Aires va acollir la presentació de Sagitario, de Joan Fuster, publicat per Raig Verd Editorial amb el suport de l’Acadèmia Valenciana de Llengua (AVL). L’acte,...
El passat 13 de maig, a la sala "Orgullo y Prejuicio. Espacio de Diversidad Sexual y Cultural", del Pavelló Ocre de la 46a Fira Internacional de Llibre de Buenos Aires, va tindre lloc una conversa amb l'escriptor Sebastià Portell (Ses Salines, Mallorca, 1992), moderada per l'escriptor i soci del PEN Argentina Miguel Gavilán i per...
El passat 29 d’abril a 19 hores es va presentar a Palma, a la Llibreria Drac Màgic, l’edició especial en versió catalana del llibre PEN Internacional, una història il·lustrada. L’acte fou presentat pel vicepresident a les Illes Miquel Àngel Llauger i comptà amb la participació de...
Quan al cap de poques hores de conèixer-nos, en Gabriel Seisdedos, president del PEN argentí, em deia que començava a dubtar que jo fos realment català, puc dir que vaig haver de rumiar-m'ho una mica, jo també. Vaig viure a Buenos Aires fa vint-i-dos anys,...
Pas uns dies a Buenos Aires; «Bons Aires», que n’haurien dit els meus padrins. M’hi han convidat el PEN Català i el Centro PEN Argentina, per celebrar el centenari de la fundació del primer i per contribuir a escampar, alhora, la nostra literatura a l’altra...
Les trobades a Bled van comptar enguany amb la participació de Ricard Ripoll, del Comitè de Traducció i Drets Lingüístics del PEN Català. Les jornades van començar dimecres 11 de maig amb la projecció del curtmetratge “Writers under fire” realitzat pel PEN Ucraïna. Posteriorment, va començar l’Assemblea...
A la Legislatura de la Ciutat de Buenos Aires, i en una sala plena de gom a gom, va tenir lloc la taula rodona sobre sexisme en el llenguatge a càrrec de Teresa Meana i Mabel Gianmatteo, moderada per Gwendolyn Díaz i Àngels Gregori. Durant...
El PEN Català ha estat present a les “Jornades de Llengua: propostes per al futur del català” que va organitzar Òmnium Cultural a la Universitat Pompeu Fabra els passats 6 i 7 de maig. Les jornades es van dividir en cinc eixos temàtics: Educació i...
Els dies 12 i 13 del passat mes d’abril es va celebrar la trobada anual dels Comitès Escriptors Empresonats (WiPC) sota el lema “Freedom under Fire” amb la participació de més de cent companys dels 150 centres PEN de tot el món. Aquest any ha...
Aquesta setmana hem començat amb els actes del cicle temàtic. 100 anys del PEN Català a les biblioteques de Barcelona. En aquesta primera activitat dedicada a la delicada situació de la llibertat d'expressió a Nicaragua en particular i a Centreamèrica en general, hi han participat...
El passat 20 d'abril vam iniciar els actes de commemoració del centenari del PEN Català amb la visita de Burhan Sönmez, actual president del PEN Internacional, advocat, especialista en drets humans, activista i una de les veus més destacades del panorama literari turc contemporani. L'actual president del PEN...
L'any 2019, quan Barcelona va ser la ciutat convidada a la Feria del Libro de Buenos Aires, el PEN Català, conjuntament amb el PEN Argentina, va impulsar l'edició d'Exilios cruzados, un llibre que reunia aportacions de diferents escriptors catalans i argentins sobre les relacions entre...