Des de 1922, defensem la llibertat d'expressió i els drets lingüístics, salvaguardem el patrimoni literari català i promovem el diàleg intercultural.
El PEN Català acull durant un període de dos anys un escriptor o escriptora amenaçat com a conseqüència dels seus escrits.
Promovem la traducció literària per tal de superar la barrera de la diferència idiomàtica que impedeix la comprensió entre els pobles. Treballem tant per difondre la literatura catalana en altres llengües com per prestar suport a la traducció de les obres de la literatura universal al català.
Treballem per l’afirmació i la defensa dels drets lingüístics. El PEN Català va impulsar la redacció de la Declaració Universal dels Drets Lingüístics, signada per 41 centres PEN, 66 ONG i 41 experts en drets lingüístics de tot el món.
El PEN Català fa un seguiment de les violacions dels drets humans comeses contra escriptors, editors, traductors i periodistes de tot el món i organitza campanyes en favor seu.
Vols estar informat de les nostres publicacions i activitats a través de la newsletter?
Sí! El nostre web s'adapta a dispositius mòbils, però encara està en desenvolupament. Per veure-la ara correctament, consulta-la des d'una mida de pantalla major de 1100px ; )
#Lletresxlallibertat (2)
95 anys (1)
Actualitat general (88)
al-Nabriss (1)
Asil.cat (1)
Bangla Desh (1)
Barcelona (2)
Bàssem (1)
bloguers (1)
Case List (1)
Comunicat (1)
Drets Lingüístics (11)
Engage! (5)
Entrevista (3)
Escriptor Acollit (14)
Escriptor perseguit (9)
Escriptors (1)
Història (1)
ICORN (1)
Irakli Kakabadze (4)
Lectures en Ruta (1)
Literacció (1)
Llibertat d'expressió (79)
Mediterrani (1)
Mèxic (1)
Mostra Viva (1)
Opinió (4)
Patrimoni literari (5)
PEN Català (3)
PEN Intenacional (5)
Premi PEN Traducció (1)
Premi Veu Lliure (1)
Programa (2)
Publicacions (1)
Ramon Farrés (1)
Salem Zenia (2)
Soci (3)
Traducció (21)
traducció literària (2)
Veu del soci (3)
El passat 10 de desembre, el PEN Català —en aquesta ocasió representat per Paige Collings, de Freemuse— va presentar, en el marc de la sessió prèvia a la Revisió Periòdica Universal (UPR), l’informe elaborat a l’estiu amb aquesta mateixa organització i el PEN Internacional. Aquest informe...
Text de: Milthon Robles Aquest 2020, com cada començament d’any, venim carregats de projectes, metes, somnis i aspiracions amb l’objectiu de continuar servint a la societat i sempre amb l’esperança de millorar el món. El passat 8 de gener, vam iniciar la tercera temporada del programa “Tercer...
Obrim l'any amb bones notícies. Després d'un any de mantenir aturada la Revista VISAT, el passat dia 25 de novembre els membres del consell de redacció i la presidenta de l'entitat, Àngels Gregori, van reunir-se per reprendre la publicació. Com fins ara, la direcció continuarà a...
Toni Mollà (Meliana, 1957). Escriptor i periodista. 1) Quin pes creus que té la teva identitat/personalitat en la teva forma d'escriure? La identitat és un valor ambivalent, si em permets el joc de paraules. Depén de tu, i també de la mirada dels altres. D'altra banda, a partir d'una certa edat,...
Text de: Sebastià Portell El darrer acte de l’any del PEN Català, que va tenir lloc el passat 18 de desembre, va celebrar el Premi Nacional de traducció concedit a Dolors Udina (Barcelona, 1953) i el Premi Nacional de narrativa a Cristina Morales (Granada, 1985), una...
El passat 11 de desembre Simona Škrabec, presidenta del comité de drets lingüístics i traducció del PEN Internacional i sòcia del PEN Català, va participar en una trobada que va tenir lloc a la seu de les Nacions Unides de Nova York. La reunió va...
Les denúncies sobre violacions dels Drets Humans s’han presentat en el marc de la sessió prèvia a la Revisió Periòdica Universal (UPR), que Espanya haurà de passar el proper gener. El PEN Català ha presentat un informe conjunt amb Freemuse i el PEN Internacional que...
El passat 27 de novembre, el PEN Català va presentar un nou projecte europeu a la convocatòria de Projectes de Cooperació d’Europa Creativa. El projecte porta per títol Be (P)Art. Grow With Arts i hi participen UC Limburg vzw (Diepenbeek, Bèlgica), Szépírók Tár§asága Egye§ülete (Budapest, Hongria), Krokodil Association...
El dimecres 11 de desembre, Gemma Rodríguez, Secretària General del PEN Català i Coordinadora del projecte europeu Engage! Young Producers, participarà com a jurat en l’European Network FLIC Award. L’objectiu d’aquest premi és detectar joves il·lustradors amb talent, per tal de difondre i exposar la seva...
Des de fa uns quants anys, l’Institut Salvador Dalí participa en el projecte Connexions que s’organitza al Prat de Llobregat i que aplega alumnat de diferents centres de secundària de la població al voltant d’un tema ampli que es pot tractar des de diferents punts...
Dijous 28 de novembre va tenir lloc a la llibreria Calders l’últim acte organitzat pel PEN Català amb motiu del Dia Internacional de l’Escriptor Perseguit. L’acte va consistir en un debat entre Ali Lmrabet, periodista, i Joan Sala, editor de Comanegra. Tots dos van compartir amb el públic...
[MOMENT 4] El 12 de maig de 1994 vam organitzar al Palau de Pedralbes un sopar en homenatge a Avel·lí Artís-Gener, Tísner. No es tractava d'un acte protocol·lari. Amb motiu de celebrar les noces d’or de la seva carrera literària, l’Associació d'Escriptors en Llengua Catalana i...