Des de 1922, defensem la llibertat d'expressió i els drets lingüístics, salvaguardem el patrimoni literari català i promovem el diàleg intercultural.
El PEN Català acull durant un període de dos anys un escriptor o escriptora amenaçat com a conseqüència dels seus escrits.
Promovem la traducció literària per tal de superar la barrera de la diferència idiomàtica que impedeix la comprensió entre els pobles. Treballem tant per difondre la literatura catalana en altres llengües com per prestar suport a la traducció de les obres de la literatura universal al català.
Treballem per l’afirmació i la defensa dels drets lingüístics. El PEN Català va impulsar la redacció de la Declaració Universal dels Drets Lingüístics, signada per 41 centres PEN, 66 ONG i 41 experts en drets lingüístics de tot el món.
El PEN Català fa un seguiment de les violacions dels drets humans comeses contra escriptors, editors, traductors i periodistes de tot el món i organitza campanyes en favor seu.
Vols estar informat de les nostres publicacions i activitats a través de la newsletter?
Sí! El nostre web s'adapta a dispositius mòbils, però encara està en desenvolupament. Per veure-la ara correctament, consulta-la des d'una mida de pantalla major de 1100px ; )
#Lletresxlallibertat (2)
95 anys (1)
Actualitat general (88)
al-Nabriss (1)
Asil.cat (1)
Bangla Desh (1)
Barcelona (2)
Bàssem (1)
bloguers (1)
Case List (1)
Comunicat (1)
Drets Lingüístics (11)
Engage! (3)
Entrevista (3)
Escriptor Acollit (14)
Escriptor perseguit (9)
Història (1)
ICORN (1)
Irakli Kakabadze (4)
Llibertat d'expressió (79)
Mèxic (1)
Opinió (4)
Patrimoni literari (5)
PEN Intenacional (5)
Premi PEN Traducció (1)
Premi Veu Lliure (1)
Programa (2)
Publicacions (1)
Ramon Farrés (1)
Salem Zenia (2)
Soci (3)
Traducció (21)
traducció literària (2)
Veu del soci (3)
Els traductors Marta Pera, Carles Llorach, Pere Comellas, Elena Rodríguez i Miquel Cabal són els cinc finalistes de la IV edició del premi PEN Català de Traducció que es lliurarà el 26 de setembre després d’una taula rodona en la qual participaran els cinc traductors. El...
Isabel Granya (Badalona, 1964). Gestora cultural, investigadora i poeta. És al capdavant de l’Espai Betúlia des de l'any 2007. 1) Quin pes creus que té la teva identitat/personalitat en la teva forma d'escriure? Absoluta, escric el que soc. Potser si fes ficció seria diferent. Però faig assaig...
“Exilis creuats” uneix més de 60 autors, tant de l’àmbit lingüístic català com de l’àmbit castellà i llatinoamericà, que escriuen sobre la llibertat d’expressió. El llibre es va presentar per primera vegada a la Fira del Llibre de Buenos Aires el 26 d’abril, i a...
Del 8 al 12 de juliol Tantàgora va organitzar, a través del projecte Art&Paraula (espai de formació en mediació literària), les jornades de “Creació literària i foment del gust lector”. L'activitat va consistir en un seminari de 5 dies dirigit a bibliotecaris i docents d’ESO i...
Una de les accions significatives de diplomàcia cultural que el PEN Català portarà a terme enguany serà la presentació a les Nacions Unides d’un informe sobre l’estat de protecció dels drets fonamentals a la protesta: les llibertats d’expressió, informació i reunió. En aquest informe, el...
Aquest mes volem donar el tret de sortida a una nova secció mensual dintre de "La veu del soci". Es tracta dels "Moments PEN", un apartat on diferents socis aniran compartint memòries, anècdotes o curiositats vinculades a la història d'aquesta entitat i que, juntament amb...
Aquesta tardor tornen les “Lectures en ruta” de Tramoia Cultura. Entre les activitats programades, els joves visitaran el PEN Català i faran de guies d'una ruta literària per als adolescents europeus participants en la Conferència Final del projecte Engage. Si tens entre 18 i 25...
Un any més, el PEN Català ha participat com a entitat col·laboradora en el Curs de Literatura Popular que la Universitat d’Alacant organitza cada primavera a Altea (la Marina Baixa). En l’edició d’enguany (la cinquena) l’eix temàtic que servia de pretext per a configuració de l’ampli...
Vine a conèixer algunes de les iniciatives literàries amb joves més interessants de l’àmbit europeu i internacional. Joves que repensen críticament la cultura a les seves ciutats, equipaments que incorporen persones joves als seus òrgans de govern, festivals literaris organitzats per adolescents, alumnes de secundària que...
Durant la Fira del Llibre de Palma del passat juny de 2018, el PEN Català va organitzar un cicle de conferències sobre llibres prohibits. La idea era convidar nou persones de diversos àmbits (de la literatura en primer lloc, però també del món del còmic,...
169 vots a favor i 24 en contra avalen l’actual Junta Directiva per iniciar les accions legals pertinents contra l’antiga presidenta L’assemblea del PEN Català, reunida de forma extraordinària el dimarts dia 11 de juny de 2019 a la tarda, ha acordat per 169 vots a...
Durant aquests mesos de maig i juny, Milthon Robles (vigent escriptor acollit pel PEN Català), en col·laboració amb la CEAR (Comissió Catalana d’Ajuda al Refugiat), està impartint una sèrie de xarrades sobre les persones refugiades en instituts públics del Prat de Llobregat. Ja se n’han...