Des del PEN Català celebrem l’alliberament de 52 presos polítics bielorussos, deportats recentment a Lituània en el marc d’un acord amb les autoritats dels Estats Units d’Amèrica que preveu una reducció de les sancions contra el règim d’Aleksandr Lukaixenko.

Entre els presos alliberats hi ha sis membres del PEN Bielorússia: Mikola Dziadok, Zmitser Daixkévitx, Larissa Sxirakova, Uladzímir Matzkévitx, Pàvel Majeika i Pàvel Vinakhradau.

Tot i aquesta notícia esperançadora, lamentem profundament que entre les persones alliberades no s’hi trobin la periodista i escriptora Katsiarina Andréieva —a qui la nostra entitat va nomenar membre d’honor aquest juliol— ni l’advocat i escriptor Maksim Znak, que es troba en règim d’incomunicació des de fa dos anys. Tant Andréieva com Znak formen part de la llista de casos del PEN International.

Actualment, hi ha més de mil presos polítics a Bielorússia, entre els quals prop de 33 són escriptors i professionals de la paraula, i 222 llibres estan prohibits. Des de les eleccions fraudulentes de 2020, la comunitat literària bielorussa ha estat sotmesa a una pressió sense precedents. El país continua patint una persecució sistemàtica contra qualsevol forma de dissidència i d’expressió d’opinió: persisteixen les detencions i els arrestos arbitraris, així com els processos administratius i penals per motius polítics dirigits a figures culturals tant dins del país com a l’exili.

Els greus atacs a autors i editors, les confiscacions de llibres, la inclusió d’obres en «llistes extremistes» i les restriccions imposades a llibreries i biblioteques han desmantellat bona part de la infraestructura de l’ecosistema literari independent a Bielorússia.

Des del PEN Català reiterem el nostre compromís amb la defensa d’aquestes persones i fem una crida a la comunitat internacional perquè continuï pressionant el règim bielorús fins a aconseguir-ne l’alliberament.