El PEN Català, com a entitat cultural compromesa amb la descolonització i amb la lluita universal pels drets lingüístics que li és concomitant, denunciem radicalment la peça teatral Esas Latinas que la setmana passada, amb el vistiplau de l’Ajuntament de Barcelona i durant l’acte de presentació de l’informe anual de l’Observatori de les Discriminacions, l’associació Teatro sin papeles va representar.

La diversitat lingüística va en declivi arreu del món i afecta o amenaça tots aquells grups humans que no tenen per pròpia alguna de les llengües que, com a conseqüència d’imperialismes i colonialismes de tota mena, han obtingut el privilegi d’esdevenir dominants. Tal com recull l’informe que es va presentar ahir, la discriminació per raó de llengua contra persones catalanoparlants va en augment, i en alguns casos té conseqüències tan greus com la pèrdua del lloc de feina, la patologització o la denegació de tractament mèdic.

Fer befa o presentar com a agressores les persones que volen viure plenament en català a Catalunya perquè, ja bé sigui per herència o per elecció, el consideren seu és, en el primer dels casos, indigenofòbia, en el segon, assimilacionisme forçat al castellà, i en tots dos un atac a la igualtat de drets i al desig que tothom, i no només les persones castellanoparlants, pugui viure íntegrament en la llengua oficial amb què més s’identifiqui.

És per tot això que exigim no només la disculpa de l’Ajuntament per haver negligit la seva responsabilitat d’impedir que cap dosi de desinformació i odi s’esquitlli als seus actes, sinó que exerceixi íntegrament el seu compromís amb la llengua catalana tot investigant, sancionant i prenent qualsevol mesura necessària contra tothom qui hagi estat responsable d’aquest atac a la veritat, a la igualtat i als drets de les persones catalanoparlants.