“El segrest del poeta, llibreter i membre del PEN Gui Minhai fa deu anys va representar una escalada alarmant en la determinació del govern xinès de silenciar la crítica i d’estendre el seu aparell repressiu més enllà de les seves fronteres. Avui, continuem dempeus en solidaritat amb Gui Minhai i exigim el seu alliberament immediat”, ha declarat Burhan Sonmez, president del PEN International.

El 17 d’octubre de 2025, coincidint amb el desè aniversari del segrest de Gui Minhai, el PEN International i els Centres PEN d’arreu del món es mantenen ferms en solidaritat i renoven la seva exigència per al seu alliberament immediat i incondicional. També fem una crida als governs de tot el món perquè actuïn per garantir-ne la llibertat.

Gui Minhai és poeta, llibreter i membre del Centre PEN Xinès Independent (ICPC), i compleix una condemna de deu anys de presó imposada després de la seva condemna per falsos càrrecs contra la seguretat nacional el 24 de febrer de 2020. És un dels cinc llibreters de Hong Kong que van ser víctimes de desaparició forçada a finals de 2015 i l’únic que encara roman empresonat.

El 17 d’octubre de 2015, Gui Minhai, ciutadà suec, va ser segrestat de la seva casa de vacances a Tailàndia i no va ser vist en públic fins mesos després, quan els mitjans estatals de la República Popular de la Xina van emetre un vídeo de confessió forçada en què Gui afirmava que havia tornat voluntàriament a la Xina per entregar-se per un delicte de trànsit de 2003. Tot i ser posat en llibertat breument a finals de 2017, mentre continuava sota vigilància, Gui va ser novament detingut per agents de policia de paisà el 20 de gener de 2018, quan viatjava cap a Pequín amb dos diplomàtics suecs per sotmetre’s a proves mèdiques.

Malgrat els reiterats esforços del govern suec per esbrinar la ubicació i l’estat de salut del seu ciutadà des de gener de 2018, el govern xinès ha evitat repetidament revelar-ne el parador i li ha negat l’accés consular complet, una violació del dret internacional.

Davant la manca d’informació actualitzada, creix la preocupació per l’accés de Gui Minhai a una atenció mèdica adequada, la denegació de la qual s’utilitza habitualment com a forma de càstig i de maltractament deliberat contra persones empresonades per motius polítics. Un exemple destacat és el de l’escriptor, premi Nobel i dues vegades president de l’ICPC, Liu Xiaobo, que va ser diagnosticat tardanament d’un càncer de fetge en fase avançada mentre complia una condemna d’onze anys. Un mes després del diagnòstic, Liu va morir en un llit d’hospital sota custòdia policial, fet que va suscitar greus interrogants sobre el seu tracte.

Informació addicional
Gui Minhai, nascut el 5 de maig de 1964, era propietari de Mighty Current Media i copropietari de la seva branca comercial, Causeway Bay Books, que abans del seu tancament a Hong Kong era un lloc de referència per a qui volia adquirir llibres prohibits o no disponibles a la Xina continental. Diversos poemes escrits per Gui durant la seva primera detenció es van publicar el 2020 en un recull titulat I draw a door on the wall with my finger (2020). El 2019, Gui Minhai va rebre el Premi Tucholsky del PEN Suècia.

Signen:

El PEN International
Independent Chinese PEN Center
PEN Sweden
PEN America
PEN Paraguai
PEN Belgique Francophone
PEN Argentina
PEN Quebec
PEN Trieste
PEN Xile
PEN Dinamarca
PEN Vietnamese Abroad Centre
PEN Afganistan
PEN Letònia
PEN Bolívia
PEN Centre of German-Language Writers Abroad
PEN Síria
PEN Esperanto
PEN Sydney
Swiss German PEN Center
PEN Turquia
PEN Malàisia
PEN Nova Zelanda
PEN Líban
PEN Països Baixos
PEN Palestina
PEN Català
PEN Nigèria
PEN Cuba in Exile
PEN Eslovènia
PEN Noruega
PEN Bangladesh
PEN Chiapas
PEN Flandes (Bèlgica)
PEN Eritrea
PEN Romania
English PEN
PEN Macedònia
PEN Ucraïna
PEN Cambodja
PEN Malta
Uyghur PEN
PEN Zàmbia
PEN Canadà
PEN Sierra Leone
PEN Centre Coreà
PEN Uganda
PEN Sri Lanka
PEN Melbourne
PEN Zimbabwe
PEN Jordània
PEN Finlàndia
PEN Afrikaans
Japan PEN Club
PEN Irlandès / PEN na hÉireann
PEN Sud-àfrica
Wales PEN Cymru
PEN Àustria
PEN Perth
P.E.N. Club Liechtenstein
PEN Bielorússia
PEN Myanmar
PEN Grècia
PEN Togo
PEN Bòsnia i Hercegovina
PEN Tibetà a l’exili