Amb molta tristesa, el PEN Català s’afegeix a les mostres de condol per la mort de l’escriptor.

Chenjerai Hove, natural de Zimbabwe, va ser un dels primers escriptors acollits per la xarxa ICORN a la ciutat noruega de Stavanger.

Hove s’havia distingit pels múltiples gèneres literaris que practicava (poesia, novel·la, dramatúrgia, narrativa curta i assaig) i pels premis literaris de prestigi que li havien estat atorgats, com el Noma Award per Bones, la seva primera novel·la publicada en anglès. L’escriptor alternava el shona i l’anglès, les dues llengües en les quals havia estat educat al seu país.

Persona apassionada i compromesa amb la llibertat d’expressió, va fundar l’Associació d’Escriptors de Zimbabwe i es va convertir en un dels més ferms opositors del dictador Mugabe, raó per la qual va haver d’exiliar-se el 2001.

Chenjerai Hove ens ha deixat el seu testament poètic en els versos que conclouen el seu llibre Blind Moon (Weaver Press, 2003):

 

                                                                                                                    El dia

                                                                                                                   el dia que jo mori
                                                                                                                   vessa només per mi
                                                                                                                   una secreta llàgrima
                                                                                                                   en algun lloc secret
                                                                                                                   i sense ombra

                                                                                                                   Chenjerai Hove

A continuació trobareu els enllaços on queda detallada l’estreta relació de l’escriptor de Zimbabwe amb el PEN Català:

– Chenjerai Hove va participar en el projecte Deletrix de Joan Fontcuberta i el PEN Català amb un text sobre la censura.
– El PEN Català va publicar una plaquette amb tres textos seus.
– Hove va intervenir en l’acte de celebració de la incorporació de Palma de Mallorca com a ciutat refugi.
– L’autor també va participar al Saló del llibre 2006.

Materials sobre Chenjerai Hove:

– Plaquette de l’autor amb els textos Carta a a mare / El poder de l’escriptura / Identitat.
– Fitxa a l’exposició Veus silenciades, veus rescatades.
– Dossier sobre literatura perseguida a la revista Espill on també Chenjerai Hove hi va col·laborar.