Des de 1922, defensem la llibertat d'expressió i els drets lingüístics, salvaguardem el patrimoni literari català i promovem el diàleg intercultural.
El PEN Català acull durant un període de dos anys un escriptor o escriptora amenaçat com a conseqüència dels seus escrits.
Promovem la traducció literària per tal de superar la barrera de la diferència idiomàtica que impedeix la comprensió entre els pobles. Treballem tant per difondre la literatura catalana en altres llengües com per prestar suport a la traducció de les obres de la literatura universal al català.
Treballem per l’afirmació i la defensa dels drets lingüístics. El PEN Català va impulsar la redacció de la Declaració Universal dels Drets Lingüístics, signada per 41 centres PEN, 66 ONG i 41 experts en drets lingüístics de tot el món.
El PEN Català fa un seguiment de les violacions dels drets humans comeses contra escriptors, editors, traductors i periodistes de tot el món i organitza campanyes en favor seu.
Vols estar informat de les nostres publicacions i activitats a través de la newsletter?
Pots ser soci o sòcia de ple dret si ets escriptor de qualsevol branca, periodista, editor o traductor i comparteixes els valors fundacionals del PEN.
Si no ets escriptor i vols sumar-te a la defensa de les llengües i la llibertat d’expressió pots formar part del Cercle d’Amics del PEN.
Ajuda’ns a seguir defensant la llengua i la llibertat d’expressió.
Sí! El nostre web s'adapta a dispositius mòbils, però encara està en desenvolupament. Per veure-la ara correctament, consulta-la des d'una mida de pantalla major de 1100px ; )
#Ana Politkòvskaia (1)
#Asli Ergogan (1)
#CoNCA (1)
#cultura (2)
#educació (1)
#FreeTurkeyMedia (1)
#guia (1)
#joves (5)
#Lletresxlallibertat (2)
#participació juvenil (1)
#periodisme (3)
#poesia (7)
#Síria (1)
#Turquia (1)
95 anys (1)
acollir (1)
Actualitat general (89)
Ajuntament de Barcelona (1)
al-Nabriss (1)
art (1)
Asil.cat (1)
assemblea general (1)
Bangla Desh (1)
Barcelona (3)
Bàssem (1)
Be P(A)rt (5)
bled (2)
bloguers (1)
Case List (1)
català (1)
Catalunya (1)
CCAR (1)
centenari (1)
ciutat refugi (2)
commemoració (1)
Comunicat (2)
Creative Europe (1)
David Llistar (1)
Delictes d'odi (1)
Dia del Llibre (1)
Dia Orwell (1)
diversitat (1)
dones (4)
drets humans (6)
Drets Lingüístics (14)
Drets socials (1)
encontre (1)
encontre d'escriptors (1)
Engage! (6)
Entrevista (3)
EPU (1)
Escriptor Acollit (19)
Escriptor perseguit (9)
escriptores (2)
Escriptors (5)
europa (2)
Europa creativa (1)
Exili (1)
Faberllull (2)
Felícia Fuster (1)
festival (4)
Freemuse (2)
Gandia (1)
Gastronomia (1)
Gemma Rodríguez (2)
Ginebra (1)
Història (1)
Hondures (1)
ICORN (5)
Internacional (2)
Irakli Kakabadze (4)
Jairo Videa (4)
Juan Daniel Treminio (2)
Laura Pérez (1)
Lectures en Ruta (1)
litera (1)
Literacció (1)
literatura (17)
Llibertat (7)
Llibertat d'expressió (94)
manresa (1)
Marta Pérez Sierra (1)
Mediterrani (2)
Mediterrània (2)
Mèxic (2)
Milthon Robles (3)
Mostra Viva (2)
Nicaragua (2)
Nova York (1)
olot (1)
Opinió (4)
pablo hasel (1)
Patrimoni literari (5)
pau (1)
PEN Català (40)
PEN Intenacional (13)
Pen Internacional (2)
poetes (1)
Premi (1)
Premi PEN Traducció (2)
Premi Veu Lliure (2)
premsa (1)
Programa (2)
Programa Escriptor Acollit (3)
projecte (1)
projecte europeu (3)
Publicacions (1)
Quarta edat (1)
ràdio (5)
Ramon Farrés (1)
refugi (1)
refugiat (2)
refugiats (1)
Repressió (1)
residència literària (2)
residències (1)
reunió (1)
Salem Zenia (2)
Sant Jordi (2)
Soc refugiat (1)
Soci (3)
Taula per Mèxic (1)
tocats de lletra (1)
Traducció (26)
traducció literària (4)
trobada (1)
TV3 (1)
upr (2)
València (2)
Veu del soci (3)
Vigilància digital (1)
Viladomat (1)
women (1)
Xinjiang (1)
El 28 d’octubre, va tenir lloc “Un cafè amb José Eduardo Agualusa”, una conversa entre l’autor angolès i l’escriptor Melcion Mateu, organitzada pel PEN Català al Cercle Artístic Sant Lluc. Agualusa, una de les veus més destacades de la literatura lusòfona contemporània, ha compartit reflexions sobre...
Consulta les bases aquí Obrim la convocatòria del Concurs d’Aparadors del Dia Internacional de l’Escriptor Perseguit 2025, una iniciativa adreçada a totes les llibreries dels Països Catalans que vulguin sumar-se a la commemoració del 15 de novembre, jornada dedicada a la defensa de la llibertat d’expressió...
El PEN Català presenta el dossier Bielorússia: literatura, repressió i resistència cultural, un informe exhaustiu que analitza la situació de la llibertat d’expressió i la persecució del sector literari i editorial bielorús entre 2020 i 2025. El document, elaborat pel Comitè d’Escriptors Perseguits i el...
El PEN Català atorga a Joana Castells el Premi Montserrat Franquesa de Traducció 2025, dotat amb 4.000 euros, per la seva traducció d’El déu de les falgueres, de Daniel Galera, publicada per l’Editorial Males Herbes. Després d’una deliberació difícil per la gran qualitat de les quatre...
“El segrest del poeta, llibreter i membre del PEN Gui Minhai fa deu anys va representar una escalada alarmant en la determinació del govern xinès de silenciar la crítica i d’estendre el seu aparell repressiu més enllà de les seves fronteres. Avui, continuem dempeus en...
El 29 de setembre, l’Antic Teatre va acollir la jornada “Dret a la llengua, un dret cultural”, organitzada pel PEN Català en el marc del Mondiacult 2025. La trobada va situar la defensa dels drets lingüístics al centre del debat cultural i polític, reivindicant-los com...
La Setmana del Llibre en Català va acollir el 22 de setembre la presentació pública dels quatre finalistes del Premi Montserrat Franquesa de Traducció 2025, en una sessió que va convertir l’escenari en un espai de reflexió profunda sobre l’ofici de traduir. L’acte, conduït per...
Els passats 2 i 3 d’octubre, Galícia va acollir la trobada anual de la Xarxa ProTejer, que reuneix els principals programes de protecció de defensors i defensores de drets humans de l’Estat espanyol. L’encontre va comptar amb la participació del PEN Català, a través del...
Vingudes de llocs diferents i amb trajectòries diverses, Maria Climent (Amposta, 1985), Irene Klein (València, 1991), Purificació Mascarell (Xàtiva, 1985), Clàudia Serra (Alacant, 1996), Magda Simó (La Jana, 1981) i Emma Zafon (Llucena, 1987) van compartir el passat divendres 3 d'octubre a València un diàleg...
El PEN Català vol expressar el seu rebuig més ferm a l’abordatge dut a terme per l’Armada israeliana contra les embarcacions de la Flotilla Global Sumud – Gaza i a la detenció de les persones que hi viatjaven. Exigim la seva plena protecció i l’alliberament...
“Els drets lingüístics són drets humans”. Amb aquesta afirmació va començar la presentació del llibre El dret a la llengua en el marc de La Setmana del Llibre en Català, un volum que revisita i actualitza la Declaració Universal dels Drets Lingüístics (DUDL), signada a...
Del passat 12 al 14 de setembre de 2025 es va celebrar al Japó el IV Congrés Internacional sobre la Revitalització de les Llengües Indígenes i Minoritzades, al Campus Yoshida Sud de la Universitat de Kyoto, a l’edifici de l’Institut d’Arts Liberals i Ciències. Durant...