Des de 1922, defensem la llibertat d'expressió i els drets lingüístics, salvaguardem el patrimoni literari català i promovem el diàleg intercultural.
El PEN Català acull durant un període de dos anys un escriptor o escriptora amenaçat com a conseqüència dels seus escrits.
Promovem la traducció literària per tal de superar la barrera de la diferència idiomàtica que impedeix la comprensió entre els pobles. Treballem tant per difondre la literatura catalana en altres llengües com per prestar suport a la traducció de les obres de la literatura universal al català.
Treballem per l’afirmació i la defensa dels drets lingüístics. El PEN Català va impulsar la redacció de la Declaració Universal dels Drets Lingüístics, signada per 41 centres PEN, 66 ONG i 41 experts en drets lingüístics de tot el món.
El PEN Català fa un seguiment de les violacions dels drets humans comeses contra escriptors, editors, traductors i periodistes de tot el món i organitza campanyes en favor seu.
Vols estar informat de les nostres publicacions i activitats a través de la newsletter?
Pots ser soci o sòcia de ple dret si ets escriptor de qualsevol branca, periodista, editor o traductor i comparteixes els valors fundacionals del PEN.
Si no ets escriptor i vols sumar-te a la defensa de les llengües i la llibertat d’expressió pots formar part del Cercle d’Amics del PEN.
Ajuda’ns a seguir defensant la llengua i la llibertat d’expressió.
Sí! El nostre web s'adapta a dispositius mòbils, però encara està en desenvolupament. Per veure-la ara correctament, consulta-la des d'una mida de pantalla major de 1100px ; )
#Ana Politkòvskaia (1)
#Asli Ergogan (1)
#CoNCA (1)
#cultura (2)
#educació (1)
#FreeTurkeyMedia (1)
#guia (1)
#joves (5)
#Lletresxlallibertat (2)
#participació juvenil (1)
#periodisme (3)
#poesia (7)
#Síria (1)
#Turquia (1)
95 anys (1)
acollir (1)
Actualitat general (89)
Ajuntament de Barcelona (1)
al-Nabriss (1)
art (1)
Asil.cat (1)
assemblea general (1)
Bangla Desh (1)
Barcelona (3)
Bàssem (1)
Be P(A)rt (5)
bled (2)
bloguers (1)
Case List (1)
català (1)
Catalunya (1)
CCAR (1)
centenari (1)
ciutat refugi (2)
commemoració (1)
Comunicat (2)
Creative Europe (1)
David Llistar (1)
Delictes d'odi (1)
Dia del Llibre (1)
Dia Orwell (1)
diversitat (1)
dones (4)
drets humans (6)
Drets Lingüístics (14)
Drets socials (1)
encontre (1)
encontre d'escriptors (1)
Engage! (6)
Entrevista (3)
EPU (1)
Escriptor Acollit (19)
Escriptor perseguit (9)
escriptores (2)
Escriptors (5)
europa (2)
Europa creativa (1)
Exili (1)
Faberllull (2)
Felícia Fuster (1)
festival (4)
Freemuse (2)
Gandia (1)
Gastronomia (1)
Gemma Rodríguez (2)
Ginebra (1)
Història (1)
Hondures (1)
ICORN (5)
Internacional (2)
Irakli Kakabadze (4)
Jairo Videa (4)
Juan Daniel Treminio (2)
Laura Pérez (1)
Lectures en Ruta (1)
litera (1)
Literacció (1)
literatura (17)
Llibertat (7)
Llibertat d'expressió (94)
manresa (1)
Marta Pérez Sierra (1)
Mediterrani (2)
Mediterrània (2)
Mèxic (2)
Milthon Robles (3)
Mostra Viva (2)
Nicaragua (2)
Nova York (1)
olot (1)
Opinió (4)
pablo hasel (1)
Patrimoni literari (5)
pau (1)
PEN Català (40)
PEN Intenacional (13)
Pen Internacional (2)
poetes (1)
Premi (1)
Premi PEN Traducció (2)
Premi Veu Lliure (2)
premsa (1)
Programa (2)
Programa Escriptor Acollit (3)
projecte (1)
projecte europeu (3)
Publicacions (1)
Quarta edat (1)
ràdio (5)
Ramon Farrés (1)
refugi (1)
refugiat (2)
refugiats (1)
Repressió (1)
residència literària (2)
residències (1)
reunió (1)
Salem Zenia (2)
Sant Jordi (2)
Soc refugiat (1)
Soci (3)
Taula per Mèxic (1)
tocats de lletra (1)
Traducció (26)
traducció literària (4)
trobada (1)
TV3 (1)
upr (2)
València (2)
Veu del soci (3)
Vigilància digital (1)
Viladomat (1)
women (1)
Xinjiang (1)
El PEN Català i Linguapax-Departament de Diversitat Lingüística del Centre UNESCO de Catalunya van organitzar aquest debat que va tenir lloc a la Sala Verdaguer de l’Ateneu Barcelonés el 22 de febrer de 2011. A la taula rodona hi van intervenir Patrícia Gabancho, periodista i escriptora,...
Conferència de Remi Raji, pronunciada en dia 3 de febrer a l'Horiginal. En aquest breu espai de temps, vull centrar-me en la idea del somni i la ràbia com a metàfores de la rellevància i de la pràctica de la poesia al meu continent. Les mateixes...
Declaració del PEN Egipci amb motiu de la revolta pacífica i popular al Caire. 6 February 2011 Egyptian PEN has been closely observing the events following the spontaneous popular uprising which began on Tuesday 25 September 2011 with peaceful marches in Cairo and Alexandria and also in...
Arran del moviment grat i pacífic cap a la democràcia que ha tingut lloc a Tunísia, el PEN Internacional observa ara amb gran preocupació la resposta violenta contra els manifestants opositors a altres zones de la regió, especialment a Egipte, però també a Iemen i...
Conferència i recital poètic a càrrec de l'escriptor nigerià Remi Raji. Dijous 3 de febrer , a les 20:30 h - Bar l’Horiginal (c. Ferlandina 29, Barcelona, davant del MACBA) El PEN Català i l'Horiginal organitzen un acte amb el poeta, assagista i catedràtic nigerià Remi Raji,...
Sihem Bensedrine és requerida aquests dies per mitjans de comunicació d'arreu del món a causa de la revolta popular a Tunísia i la caiguda del règim d'Alí Ben. Recollim en aquest espai les entrevistes que anem recuperant a través de la xarxa. Barcelona TV Solidària ha...
La periodista Sihem Bensedrine, acollida pel PEN Català en el Programa Escriptor Acollit, fou l'encarregada de llegir el manifest de la concentració solidària que es va celebrar ahir al vespre a la Plaça de Sant Jaume. A la concentració també hi va participar l'escriptor Salem...
El PEN Català s'adhereix a la concentració de solidaritat amb amb la resistencia civil a Tunísia que tidrà lloc dijous dia 13 de gener a les 19h a la Pl. Sant Jaume. Davant de la violenta repressió dels estats tunisià i algerià de les legítimes protestes...
La sentència del Tribunal Suprem discrimina els ciutadans i les ciutadanes no catalanoparlants a Catalunya. Les entitats sotasignats acollim amb sorpresa i decepció la sentència del Tribunal Suprem que, sens dubte, invalida el model d’immersió lingüística del sistema educatiu a Catalunya, tan valorat i...
El PEN Català s'adhereix a la campanya del PEN Internacional en solidaritat amb Liu Xiaobo, expresident del PEN Independent Xinès. Demà, dia 10 de desembre, se celebrarà a Oslo la cerimònia de lliurament del Premi Nobel de la Pau 2010 a l’escriptor dissident xinès, i expresident...
A la Casa Museu Llorenç Villalonga de Binissalem va tenir lloc, el passat divendres, 19 de novembre, el sopar amb motiu de l’atorgament del I Premi Internacional Veu Lliure PEN Català a les Illes Balears. Aquest premi s’ha instaurat per donar suport a un escriptor/a...
Enguany continuem amb la divulgació de la tasca dels traductors i volem posar l’atenció en la reflexió sobre el fet de traduir en el context contemporani del multilingüisme. Els propòsits bàsics del cicle són, d’una banda, la reflexió amb els lectors sobre la traducció, i...